예

신라

「어라, 어라, 설마 여기서 당신과 만나게 될 줄은.

당신의 지성은 이 땅을 보다 올바른 모습으로 이끌 초석이 될 겁니다.

언제나 기대하고 있답니다.

……당신의 목적도 우리들에게서 그리 멀지 않아 보이는군요.

……아니, 어쩌면 당신들이야말로 이 이야기를 하나의 선으로 이을 자들일지도 모르겠어요──

…………

좋습니다.

알고 싶은 것을 이야기해 보세요.

이 안에는 상당한 비밀이 있고, 그리고 저의 지식도 있답니다」

 

신라의 지식은 진짜다.

마침 잘 되었다고 할 수 있겠지.

당신은 자신이 아는 정보를 그녀에게 전달했다.

신라

「……과연. 그렇군요.

장비에 보였던 모양에 대해서 가르쳐드릴까요.

이것은 우리들 여신의 이름입니다.

여신으로서 눈을 뜬 여신은 그 의식이 눈을 떴을 때부터 자신의 이름을 자각합니다.

그리고 이름은 소위 이 땅의 언어가 아닌 이런 문양으로 부여되지요.

예를 들면, 이걸로……

자, 어떻게 읽힐 것 같나요?」

 

 

신라

몰라

 

*원문은 신라(シンラ)와 시랑(シラン)이다. 라의 위치만 바꾼 말장난.